Op 'e lange en swiere reis fan it bestriden fan kanker, ûndergeane in protte pasjinten in searje útdaagjende prosessen lykas sjirurgy, gemoterapy en doelgerichte terapy. As de sykte weromkomt en de behannelingresultaten net oan 'e ferwachtingen foldogge, is it ûnûntkomber om jo ferlern en wurch te fielen. Medyske foarútgong hâldt lykwols nea op - de opkomst fan net-invasive behannelingtechnologyen biedt nije hoop oan pasjinten mei avansearre, weromkommende, metastatyske kanker of dyjingen dy't tradisjonele behannelingen net ferneare kinne.
Mevrouw Zheng út Hongkong is ien fan sokke begunstigden. Se ûndergie in operaasje foar abdominale leiomyosarkoom, meardere linen gemoterapy en doelgerichte terapy, mar stie noch altyd foar de útdaging fan wiidweidige tumorprogresje. Yn oktober 2025 kaam se nei it Beijing South Region Oncology Hospital, dêr't Hyperthermia/HIFU (High-Intensity Focused Ultrasound) behanneling in baken fan hoop foar har libben opnij oanstuts.
In swiere "toulûkwedstriid" tsjin kanker
De striid fan mefrou Zheng tsjin kanker is fol mei útdagings west:
- july 2023: Se ûndergie in operaasje foar in leiomyosarkoom yn 'e rjochter abdominale regio, wêrtroch't har rjochternier fuorthelle waard.
- Desimber 2023: Folgjende ûndersiken hawwe long- en levermetastasen oan it ljocht brocht.
- Jannewaris oant july 2024: Seis syklusen fan "Gemcitabine + Docetaxel" gemoterapy krigen.
- july 2024: Sykteprogresje late ta in oerskeakeling nei orale Temozolomide-behanneling.
- july 2025: Fierdere foarútgong soarge foar in feroaring nei rjochte terapy mei Olaparib.
- augustus 2025: Evaluaasje liet trochgeande sykteprogression (PD) sjen, wat late ta it stopsetten fan 'e behanneling.
Derneist moast mefrou Zheng hege bloeddruk beheare en hie se earder yn har libben in hysterektomy ûndergien fanwegen uterusfibromen, wêrtroch har algemiene sûnenstastân in útdaging wie. In PET-CT-scan yn oktober 2025 liet wiidweidige metastazen sjen nei it bekken, de abdominopelvine holte, it retroperitoneum, de lever, beide longen, it pleura en meardere spierromten - in typysk gefal fan meardere, refraktêre kanker.
In nije net-invasive behannelingopsje: Wêrom HIFU de kaai waard om de deadlock te brekken
Konfrontearre mei in pasjint dy't meardere behannelinglinen ûndergien hie, beheinde fysike tolerânsje hie en wiidfersprate tumorfersprieding sjen liet, fierde it Hyperthermia/HIFU-team fan it Beijing South Region Oncology Hospital in wiidweidige beoardieling út.
De útdagings dêr't mefrou Zheng mei te krijen hie:
- Ferset tsjin tradisjonele behannelingen (gemoterapy, doelgerichte terapy).
- Minne tolerânsje foar fierdere invasive of hege-yntinsiteit behannelingen.
- Meardere, fersprate laesjes, wêrtroch krekte dekking lestich is mei konvinsjonele metoaden.
De oplossingen oanbean troch HIFU:
- Net-invasyf: Gjin sjirurgy, gjin bloedingen en gjin littekens op it lichemoerflak.
- Presys: Ultrasone weagen binne rjochte op 'e tumorlokaasje, wêrtroch skea oan omlizzende sûne weefsels minimalisearre wurdt.
- Werhelber: Geskikt foar it behanneljen fan meardere laesjes yn ferskate gebieten.
- Fluch herstel: Pynleaze proseduere mei rap postoperative herstel.
Ienfâldige útlis fan 'e technology:
HIFU wurket as "it brûken fan in fergrutglês om sinneljocht te fokusjen en in stikje papier te ûntstekken." Ultrasone weagen mei lege enerzjy penetrearje normale weefsels fan bûten it lichem en wurde presys op 'e tumor rjochte, wêrtroch't direkte hege temperatueren fan 65-100 °C generearre wurde om kankersellen direkt te "ablateren".
Foar de behanneling brûkte it team ôfbyldingsgegevens om elke metastatyske laesje presys te lokalisearjen en ûntwikkele in faze-ablaasjeplan. Tidens de behanneling soarge real-time ôfbyldingsmonitoring derfoar dat de ultrasone fokus sekuer op 'e tumors rjochte sûnder sûn weefsel te skealjen. Mevrouw Zheng foltôge de behanneling wylst se wekker en ûnder sedaasje wie, en ûnderfûn minimale pine de hiele tiid.
Effektiviteit en Hoop: Dûbele Ferbettering yn Lichaam en Geast
Nei standerdisearre HIFU-behanneling is it herstel fan mefrou Zheng bemoedigjend west:
- ✅ Signifikante ferlichting fan sa no en dan in opgeblazen gefoel yn 'e boppeste buik.
- ✅ Gjin serieuze komplikaasjes waarnommen tidens de kontrôleperioade.
- ✅ Markante ferbettering yn algemien geastlik en emosjoneel wolwêzen.
- ✅ Follow-up ûndersiken lieten effektive kontrôle sjen fan earder foarútgongende tumors en in wichtige fermindering fan 'e aktiviteit fan metastatyske laesjes.
Foar mefrou Zheng, dy't de hoop nea opjûn hat, stabilisearre HIFU-behanneling net allinich har tastân, mar, wichtiger, joech har fertrouwen yn it bestriden fan 'e sykte werom.
Oan elkenien op reis tsjin kanker
It paad fan kankerbehanneling is faak kronkelich, mei syn ups en downs. Tink derom dat behannelingopsjes hieltyd útwreidzje. Neist tradisjonele sjirurgy, gemoterapy en rjochte terapy biede net-invasive technologyen lykas HIFU (Hyperthermia/HIFU) nije mooglikheden foar mear pasjinten.
As jo of in dierbere ferlykbere útdagings hat - of it no foarútstribjende kanker, weromkommen, metastase of yntolerânsje foar tradisjonele behannelingen is - beskôgje dan it ferkennen fan ekstra behannelingopsjes.
De Ynternasjonale ôfdieling fan it Onkologysikehûs fan Súd-Regio Peking hat in profesjoneel HIFU-behannelingteam en wiidweidige ûnderfining yn it behearen fan komplekse gefallen, en binne ynsette foar it leverjen fan personaliseare, heechnivo-onkologyske diagnoaze- en behannelingstsjinsten foar ynternasjonale pasjinten.
—
Kontakt mei ús opnimme
De Ynternasjonale ôfdieling fan it Onkologysk Sikehûs fan Súd-Peking biedt profesjonele oerlis en medyske tsjinsten oan pasjinten wrâldwiid. Nim gerêst kontakt mei ús op fia de folgjende kanalen:
- Telefoanysk oerlis: 400-880-3716
(Ynternasjonale pasjinten kinne dit nûmer belje foar profesjoneel medysk oerlis, it plannen fan ôfspraken en ferwizingstsjinsten.)
- WeChat Kontakt: 17801183037
(Foegje WeChat ta om tagong te krijen ta sikehûsynliedingen, saakkundige ynformaasje, behannelingstúdzjes en foarriedige online oerlis.)
- E-post:
- 100085_010@163.com
- myimmnet@163.com
(Beskriuw de tastân koart en hechtsje relevante medyske rapporten ta. Us ynternasjonale pasjintkoördinator sil binnen 24 oeren reagearje.)
Us ynternasjonale pasjintetsjinstteam biedt twatalige stipe yn it Sineesk en Ingelsk, en helpt jo mei:
- Foarriedige beoardieling fan medyske dossiers.
- It plannen fan ôfspraken en oerlis mei saakkundigen.
- Útlis en planning fan behannelingopsjes.
- Ferwurkjen fan útnoegingsbrieven foar medyske fisa.
- Suggesties jaan foar akkommodaasje en ferfierregelingen.
- Libbensstipe oanbiede tidens behanneling.
De mars fan medyske foarútgong hâldt nea op, en nije hoop is der altyd. As tradisjonele behannelingen har grinzen berikke, kin net-invasive HIFU-terapy de trochbraak wêze dy't jo sykje. Nim hjoed noch kontakt mei ús op om te learen oft dizze ynnovative technology geskikt is foar jo of jo leafste.
Ynternasjonale ôfdieling Onkologysk Sikehûs fan Súd-Regio Peking - Hân yn hân mei jo rinne om kanker te oerwinnen.
Pleatsingstiid: 16 desimber 2025